Kísérő tolmácsolás
Viszonylag kötetlen tolmácsolási forma. A tolmács egy-két főt vagy kisebb csoportot, delegációt kísér el városnézés, ügyintézés, gyárlátogatás, üzleti vacsora, stb. céljából.
Melyek az előnyei?
- elegendő egy tolmács
- nincs szükség technikai háttérre (kivéve nagyobb csoportok, illetve zajos környezetben végzett munka esetén)
- közvetlen kapcsolat van a beszélők és a tolmács között
Melyek a hátrányai?
- csak két nyelv között lehet tolmácsolni
- minden mondanivaló kétszer hangzik el, ami kétszer annyi idő
Mikor ajánljuk?
- magánjellegű ügyintézés
- városnézés
- gyárlátogatás
- üzleti vacsora
- külföldi delegációk kísérete
- bármely más helyzetben, ahol egy idegen nyelvet beszélő kísérőre van szükség
 |
 |
 |
Prima Lingua Fordítás - Tolmácsolás - Telefon:20/518-3203 - E-mail: info@primalingua.hu
